Page 98 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 98

fJekJh^5L Bhe'b' w?uhTftbh

                             /
                                             '
                                                          [
           /
             {
              '
                                                                             /
                                                                              {
                                                                                  Z
                                                               {
                                                               µ
                                                                     /
        BtA Grfbe ekYK tgko ns Xow dk BtK ykek yfbnk. fJj nkXfBe gihtkd d nkXko d og ftu tDi       B'N
                                                                        Z
                                                                           [
        ns nkoEe ftek; ftu tkXk eoD bJh nrtkJh ehsk. PfjoK ns Pfjoh eAdoK ftu T¤Gfonk oyd jJ /
                                                                  /
                         Z
           /
                                                           /
                                                                                  Z
                                                                                      '
                                                                                    /
                /
                               ?
                                                                                    [
                                                                 [
                                 µ
                                                       [
                                                           ?
                                            /
        feskp ns byk ns wPeb pAfer gfoukbB d mhe soheK Tr, g;k pDkTD, TfdnwPhbsk ns wBk|k
                         [
                                                                                  /
                       /
                                                                     [
                  /
        we;d T¤s wBkjh fy;e. f;fynk, ftfrnkB ns wkBtsktkd fbfge JekfXeko ysw j frnk, fBih
               [
                                                                              '
                                               /
                                                                 /
                 /
                               Z
        nkekP bJh Xow relegating. wdoD d yi, g;sekfbnk ns ftPt^ftfdnkfbnk dh ;EkgBk ftu tkXk
                                      /
                                        '
                                                                                  Z
                                            [
                                                       /
                                 [
                            ?
               ?
                   /
                                   ?
                                 /
                                                       [
                                                   [
        jJhPJ j ns ;kePosk cb ns bfNB ebkf;e; ftu ouh inkfJnk j rJh.
                                                               '
                                                Z
         '
        :og ftu, fJj fJNbh j fe fJ; BtA ftt;kJhe, T¤dwh ns nkofEe skesK dk onslaughts yaoKN ;h.
          {
                           ?
                                                                                 [
           '
                                                       /
                                     /
              Z
                                                [
                                                                                      '
                                                                          /
                                                                                  /
                      /
                                                                                 '
                                                 Z
                                  /
                                                             [
        fJj ;ko fJNbh d okiBhse ns ;kwkie ;rmB ftu gfobefa;s jdk j. fwbkB, tfB;, cboA;, gg
                                           µ
                                                                 ?
                                                             µ
               /
           /
         '
        vwB ns Bgb;L okiBhse, fJNbh S'Nh fonk;sK ns/ gi tv okiK dh frDsh ftZu tfvnk ehsk frnk
               /
                 /
                                                    µ
                                                         /
                                                       Z
                                                                          µ
                          '
                                                       [
                       '
                   Z
                           /
        ;h. fJjBK ftu tbA cboA; ;G sA ;;;fes Pfjo, fJskbth gBoikroD dh ;hN ;h, eM fJIs tkbk ns /
                                        q
                                                                          Z
                                  '
                                                                              Z
                                     µ
                                    [
                                                                          [
                    [
         q
                                      Z
        gf;X nKeV TsgkdB. fJj dfBnK ftu gfjbh tko nkXfBe oki ;h.
           Z
                                [
                                                    [
                  /
                              /
                                                  q
                                                                   µ
                                                                                     /
                                                                              '
        jkbKfe ;K;fese ihts ns ouBkswe, fJNbh okigshfBfX d og ftu tfvnk j, ewio j ns dh
                                                                                 ?
                                                                         ?
                          µ
                                                          /
                                                            {
                   q
                                                               Z
        ;Kfwitkdh wjsteKPk bJh fJe fPeko coAu, iowB ns ;gfBP. fJskbth okiK d ;ko fJe nbgsso
                               Z
                                                    /
                                                                              Z
                                         /
                                                                        /
                                                                            /
                                                       /
                                                                                     µ
                                                  /
                                                                                    Z
                             [
                                                           Z
            Z
                                            [
        iK fJe ftnesh skBkPkj dnkok PkPs ;B. Tj ;G d ;G eoD ftu n;woE j iK go gk:dhg fJeiN
                                                                            q
                                                                                      [
                                                                     ?
                                                                         {
                                                                           /
                                                                       [
                                                                µ
                                                     /
                                                       µ
                                                              /
        eoD bJh fsnko BjhA ;B. Florentine rDoki rGho rNhJ ;xoP ns ;;Ekrs NND gfobefa;s. fJj
                                             µ
                                                                       Z
                                                  [
                                       '
              µ
                          /
        row ;ftXkBe g:r d fJe fwnkd, i Savonarola Medici pkjo efYnk jfJnk eo fdsk ns TBK d /
                                                                                     Q
                             Z
                                                                   '
                                                                                  /
                       '
                                                                            Z
                      q
                                                                                    [
                  /
                                   [
        uwseko ns g;k BPN eo fdsk dnkok sgfos ehsk frnk ;h.
                               Z
                    ?
                                                                         [
                                                      /
                                                                      Z
                                                                   /
                                                                         Z
                                     q
               µ
        fJNkfbn; ;ukJh fJj j fe tX ;K;feshe ouBkswesk ns ftfrnkBh ekYK d fJe :r okiBhse nikdh
                               Z
                           ?
                  /
                                 /
            [
                                                {
                                                                 /
                                                            /
                                     q
        dh Be;kB d Bkb nkfJnk, ftdPh gGst bJh nkr eoD bJh fe; tbA wb^fwbkg eokDk BjhA ;edk.
                                      [
                                                               '
                      '
                                                       '
                      '
                                                                         Z
                                                     {
                                                          Z
                                                                   [
                                   /
                                                                                  [
        fJskbth ;wki, pfXe PkBdko ns ebkswe ouBkswe, :og ftu eJh dh sbDk ftu finkdk wesh HHH
                                                      Z
                                                                                      [
                                     /
                                                                      Z
                                                                                    /
                                      ?
                           q
                                                                      [
        ;G sA yaokp okiBhse fGPNkuko ns Bfse froktN bJh fJe ;faeko ;h. fJj eM wjkB fdwkr ns T;
            '
        fwnkd d/ p[ZXh nb/ei/Avo  Botticelli (1444^1510), fbnBkov dk ft;h (1452^1519),  Buonarroti
                                                          '
                                                      '
                                                      '
                                                               µ
            Z
        wkfJeb Jib (1475^1564) ns Santi Raphael (1483^1520) dh soK dk TsgkdB ehsk. fJ;d ebkekoK
                 /
                                                            Q
                                                                                /
                                                                 [
                µ
                                 /
                /
                  '
                                     µ
                                                       /
                                                         /
                                                              [
                                                  {
                                                          /
        dh nkekP rrk gBoikroD fJNbh githA ;dh Jh;k got d JEA; sbBhJ pDkfJnk. jkbKfe, idA fe
                                                                                     '
                      [
                  µ
                                                                  /
                                                        {
         /
           /
                   µ
                                                   q
        JEA; fJe ihts Gkrhdkoh besso d Bkb okiBhse, fgnr^cbk, fJNbh ftu fJe okiBhse f;|o ;h.
                                                     µ
                                 µ
                                     /
                                                                      Z
               Z
                              '
                                                                  Z
                                                      {
                                                                  µ
                                                               Z
                                                                                    Z
            /
                                       {
         [
                                      [
                                                        /
                                         '
                      /
                 µ
                                                  /
        gokD, ;kwsh nkdP gsB ns fpyo Po j frnk ;h, bfeB BtA :r, fJe ;gG ekƒBh okiBhse fJekJh
                                                          [
                                                                    [
                                                                   q
                                                          Z
                               /
                                                                        /
        d og ftu ysoh okPNo oki d TdGt d dnko fujfBs nkgD GoD d og ftu jD th ;h.
                                                                    Z
                                                                             /
                                                                       [
                                                                {
         /
                                             /
                                         [
                                                        /
           {
                                        /
                                /
                  /
                                  [
               Z
                                                           {
                                                              /
                           /
                                                                                   {
                                            /
                                 [
                            ?
                                                                               Z
                                        Z
                                                             /
                                   /
        okiBhse nokiesk ns Bfse Gby d fJe ;wAs fbykJh, fJskbth JeheoD wunftbh, ;gPN og tbA '
                                              /
                                    /
                                      /
                                                                     ?
                               {
             ?
                                      Z
                                                                           µ
        fdPk j fe okiBhse ftek; :og Go ftu b ik fojk ;h, i ty ;edk j bJh wy TdP pB frnk. eJh th
                                '
                                                                      [
                                                                        /
                                         ?
                                                                   Z
                                                                   [
                                                    '
                                                                                   '
                                                      /
                                                              ?
                                                                                   '
                               [
                                          µ
                                    Z
                                       [
                                                 ?
        nkdwh fpjso ikDdk ;h dh sbDk ftu Tj ;;EktK j fe ft;Ekfgs ehsk ik fojk ;h iK finkdk ;y tbA '
                                                                                   '
                                                                                      Z
                                                           ?
                                                                               Z
                      '
                                Z
                                                                          [
                                   /
                                                         /
                                                                       [
        fj;k j fe BrB io gfoenk ftu yb fojk ;h ;theko ehs iKd j gkuhAsktkd. T; Two ftu eJh fJe
             ?
                                                                                  '
                                                     /
                                                             q
          Z
                            q
                                   {
                                                           [
                              [
                                                                            {
        okPNoh Jesk dh finkdk T¤u ngoD GktBk dh PkpkPh dh fi; T¤s fJ; io dopXsk gote nkXkfos
                /
                                                                        '
                                                                  '
                                                             /
                                                                     [
                             /
                        [
                                                                                      [
                                                                                /
                               /
             ?
        ;h. wunftbh brkT nkgD dP fJNbh ;h, ns BjhA fJe nwos fJekJh d og ftu fJe oki d bJh. Tj
                                            /
                                                                      Z
                                                  Z
                                                                /
                                                           Z
                                                      {
                                                                  {
                                                                         Z
                                                          [
                                                              Z
                                  /
        GfsnGkt ns dy tbA fJNbh d Jti ftu fJSs Dante d soK, Tj fJe ;:es ;|Bk tfynk, inkfJnk
                   /
                                /
                     [
                                                                 µ
                     Z
                                                                  [
                                          Z
         q
                                                                                 [
                                                                      [
                                       Z
                                                       Q
                         '
                                                    /
                                                                           /
           /
                                                             /
                                                     /
                            /
                               Z
                                                                                 [
                                                                                   /
                                                                     [
        ns PkBdko fJNbh. nkdP ftu fJ; beP ƒ jk;b eoD d bJh, fe; th soK Tfus ;B, fJ; TdP bJh
                                                                   Q
                                                                                                              91
                              LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103