Page 102 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI
P. 102
fJekJh^5L Bhe'b' w?uhTftbh
Z
Z
Z
µ
/
?
Z
[
Z
jkbKfe Bkrfoe ihtB dk fJe bkIwh fj;k j, fJj nkgD s;h fJe ns BjhA ;h. fJe okiBhse ;wroh B'N
Z
µ
'
d og ftu, gXkBK ns Pk;eK bJh TBK dh Pesh goGkth Yr tbA ;xoP ftu Xow dk tos eohJ ;B,
Q
{
/
[
'
Z
q
µ
/
/
/
/
z
/
'
?
bfeB fiwdkoh ns ;ktXkBh, BjhA sK fJj ftBkPekoh j ;edk j.
/
/
/
Z
Xow nSk ;h f;oc ieo fJj ew dk TsgkdB ehsk, bJh PKsh nr fe;ws ns ;cbsk fbnkfJnk.
q
Z
[
/
q
/
'
/
Z
?
?
Z
Z
'
Xow d gsh otfJnk j wunftbh ;ysh tbA bkGdkfJe ;h. fJj fJe ;kwkie io ;h ns fe; th nkswe
/
{
{
?
Z
wsbp BjhA j. fJe ;kwkie skes d og ftu, fJj fJe fBoDkfJe Gfwek fBGkJh j feTAfe fJj fJBkw
Z
Z
Z
[
?
[
/
[
Z
[
Z
/
'
/
/
?
/
/
ns ;i d nkgD f;XKs d wkfXnw tbA wBy d ;tkoE bJh nghb ehsh j, fi;d Bkb Tfus ;Gkn ns /
/
µ
/
[
µ
/
?
/
/
Z
q
{
ur ukb^ubD j fe fJe ;wki d efbnkD bJh Iooh ;h TsgoD. Xow ;kwkie ns Bfse wkBdvK ns /
?
w[ZbK fe PkPs wB[Zy ukb ubD ns/ eµwK ƒ fBoXkos ehsh. w?unftbh wB[Zy ihtB dh ;ot'Zu |kow d/ o{g
Z
ftu dkoPBe fusB ftu eJh fdbu;gh BjhA ;h ns BjhA jh ;h Tj eh ur ihtB rmB ftu ouh oyd j.
?
[
/
/
Z
µ
Z
/
'
Z
µ
[
/
[
TBK B ;h, bfeB, pjs ;kotifBe ihtB ftu d T¤u Bfse wkBeK j ns rDK d BwkfJP ƒ d Bkb ftu
[
?
[
/
Q
[
/
/
Z
/
/
?
Z
[
Z
?
µ
fuss rGhosk tb'A. Gd j fe wunftbh fBshesk d/ fBih ns/ ;kotifBe XkoBktK ftZu d ftu fJe
/
?
Z
/
µ
'
/
{
Z
Z
/
pDkfJnk nkgD wjstgoD :rdkB d ftu ehsk frnk ;h.
{
?
?
Z
wunftbh ;gPN j fe iBsk dh GktBk bJh oki dh ;fEosk bJh wjstgoD ;h. ;kotifBe GktBk d /
Z
/
gwy fBoXkoeA ftuA fJe, Xow ns jo nikdh ;h. Tj okiewko ƒ ;bkj fdsh fe eM th ns ;G eM
'
Z
[
[
[
Z
Z
Z
[
[
Z
/
'
Z
q
'
Z
/
/
/
?
Z
Z
µ
;Gt eoD bJh Xow ftu ftPtk; T¤s ysh eod j, Gb jh nkgDh ftneshrs ;woEk ftu Pk;e nXowh
[
/
Z
/
[
/
[
'
/
'
{
[
Z
/
;h iK Xow ftu pjs xN Go;k ;h. Tj fJe gfjbeko io d og ftu Xow T¤s dyD d gfjb ;h, fi;d /
/
Z
Z
?
/
µ
{
Bkb o;K poe ns wkoe; dh ;dj j.
/
[
/
[
/
wunftbh BIo Pk;soh ftukoK dk tou;t ;h, nkgD gwy ftuko, virtue, fi;d dnkok Tj wodkBk
q
[
Z
?
ns/ iµrh r[DK wsbZp ;µpµX d/ Bkb ftP/P o{g tb'A. T[BQK B/ ;kj;, nksw w[yosk, ;po, wjZsteKPk, ihtB
Z
µ
Z
q
/
Pesh, pXh, gf;Xh ns Pesh, Xow i nkdoP ƒ pVktk dDk ukjhdk j fitA rDK dh gP;k ehsh. nkgD /
/
'
q
?
[
/
[
[
/
'
?
?
/
nkg dh nrs, Tj Jh;kJh Xow dh nkbuBk ehsh j, bJh fJj goPK ;oD, XowkoE ns fsnkr,
[
'
ftBwosk, dhBsk, gkobfeesk, sg, dkB, pfJB;k|h d sfjs ns ;po dh soK ewio, rDK pDkfJnk.
/
'
'
Q
/
[
/
/
µ
Z
'
/
[
µ
?
µ
[
?
wunftbh bJh fJe Bkrfoe Xow d/ nfXeko bJh ;pX ns vo g?dk jdk j ns cih pjkdoh d TgdP
/
'
/
Z
ftu wdd eoDh ukjhdh j.
?
/
Z
/
[
[
wunftbh psgo;s ns Jh;kJh fBshesk d ftu fJIs tkbk, ns psgo;sh ufDnk. Tj Jh;kJh
[
[
?
Z
/
Z
[
fBshesk dh fBfdnk BjhA ;h ns BjhA jh ;h fe Tj fJe nSk ftnesh dh Jh;kJh ntXkoDk ƒ fco tbA '
/
Z
µ
Z
[
'
Z
Z
/
µ
gfoGk;fas eoD dh efPP ehsh. Tj Jh;kJh dk wBDk j fe fJe ftnesh fJe ;do ss ns fJe fBokbk
Z
µ
?
[
µ
µ
/
ns d Bkb ;gB ehsk frnk ;h ƒ ykfoi eo fdsk. TBK B fJj th ;kok ur d ftuko ƒ ngtkBrh eo
[
Z
µ
Q
/
/
µ
q
/
?
/
[
Q
fdsk j. TBK B fejkL
Z
?
j GrtkB p; fJj j fe i n;s T¤s iK bp ;wK ftu subserves j, nkdwhnK d /
'
µ
/
[
/
'
'
Z
?
/
µ
?
Z
{
/
/
µ
?
[
µ
;kwje fjsK. ufrnkJh ns pokJh BjhA NoK;AvANb ;doG j, Tj ftnesh d fJe ;x
[
/
{
d og ftu wffBnK iKdk j ns ;wdkJ bJh ns eM BjhA eoD bJh ty. sb ftu
?
/
Z
/
/
[
Z
/
[
/
µ
Z
'
ikfjok so T¤s, Tj etb ;ofynk bJh ;kotGfwe fJSk uouk.
[
/
Z
[
/
Z
'
'
'
'
[
[
wunftbh dk dbhb ;h fe wb Jh;kJh rD f;ykfJnk fe Bkrfoe virtu dh ghVh ns nfXnkgB d Bkb
Q
/
?
/
{
95
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY