Page 104 - DPOL201_WESTERN_POLITICAL_THOUGHT_PUNJABI

fJekJh^5L Bhe'b' w?uhTftbh

[
Q
/
/
Z
/
?
{
[
'
j iooh fJB ;ko be gB BjhA eo oj jB d ftu dLy bJh nkTAdk j. fJ;bJh ieo B'N
/
/
?
[
Z
µ
/
[
/
?
fJe okiewko ƒ nkgD Pk;B ƒ pDkJ oyDk ukjdk j Tj fetA j BjhA gB ikDB d bJh
/
[
[
/
/
'
[
Z
/
{
[
ns fJ; dk tos eoD bJh iK nB;ko dh Ioos j fe jo eJh nfj;k; gP;k d bkfJe
µ
q
'
?
'
/
j fe fJj fetA ƒ ;BwkfBs eoD bJh fJe okiewko bJh nkgD Ppd j ns T;d /
[
[
Z
?
/
?
/
/
/
Z
/
Z
'
fBpVB d pikJ f;Xk ubke j, fco th ;wekbh nBGt tbA gsk ubdk j fe gXkBK d /
?
Z
[
q
'
?
'
/
'
?
'
'
[
Z
'
/
eb i wjkB uhiK jk;b ehsk j i be TBK d Ppd fdsk j jbe, i eoD bJh ikfDnk
Q
'
[
?
/
/
Z
µ
iKdk j ngB ubke j ns i d Bkb goPK ukb, ns ftu, JhwkBdko f;XKsK tbA TBK Q
Z
?
'
/
[
?
µ
{
/
wBD ƒ do ehsk j.
Z
?
/
'
/
µ
[
/
{
/
[
µ
Z
wunftbh Bhsh^ftoX iK GV sohe d tos ƒ Biondki BjhA ehsk. T;ƒ eoD d bJh, ns wjstgoD
?
Z
µ
[
'
/
'
?
?
[
q
'
;h, i fe; th soK tbA gkgs ehsk ik ;edk j. Tj Bidhe ftu i ;kXB ikfJi yasw jdk j tbA '
Q
Z
Z
Z
Z
/
[
Q
{
okiBhse yb ƒ dyD d pknd fJj ;wM ftu nk frnk. TBK B dbhb fdsh fe fJe Pk;e dh Ioos
/
/
/
?
µ
/
[
gkogoe fBshesk jwPk gkbD BjhA ;rA Tj nfijk eoD bJh fsnko ehsk ikDk ukjhdk j. TBK B fJj th
'
Q
[
/
'
[
q
'
?
?
[
Z
Z
'
/
/
Io de fejk j fe fJe fBih ftnesh d ;otu ew d sofNjhB Bfse wbK ƒ fdykfJnk jfJnk eoDk
/
Z
/
/
?
[
µ
?
[
?
/
Z
ukjd j. wunftbh d bJh, xo ns gotko fJ; Bfse wbK gkfbnk, ftneshrs nikdh, ;kdrh,
/
[
/
[
'
Q
/
Z
/
Bkgkeh, tckdkoh ns ftPtk; d rD gVkTDk. TBK B fJ; rb T¤s io fdsk j fe fJe ftnesh ƒ fJ;
[
Z
/
[
Q
Z
?
µ
[
Z
wbK dk gkbD, idA fe fJe okiBsk d og ftu jD se oki d wkwfbnK d ;ukbB d og ftu fuss ;h
/
/
[
{
/
/
'
µ
Z
Z
{
/
Z
Z
[
?
?
'
?
buehbk j ;edk j, eo ;edk j, bfeB fBih ;Gkn ftu BjhA j.
/
Z
Z
Z
/
'
/
?
'
/
wunftbh fBshesk d ;kotifBe yso tbA fBih ty idA fe oki d fJe fBshesk ;h dh nkgDh ;cbsk
[
'
fBih ftnesh dh fBshesk ;ko ;wAs rD j fe ;otu Bfse wkBeK d ;wkB ftu ;B fdykfJnk jfJnk
/
'
/
/
?
/
Z
?
Z
eoD bJh ;h. Tj oki d oki fjs dh rb ehsh ;h. okiBhsh ftu Tfus pJhwkBh ns pJhwkBh ;h
/
[
Z
[
/
Z
Z
/
/
'
Z
[
Z
'
/
Z
/
fBogy, goh;fEfsnK ns jbksK T¤s fBoGo eodk j. eJh fJe fij fB:w fB:we ;h, bJh ;G eM
?
/
[
[
µ
okiBhse ;tkoEK dh rb pB frnk j. fJe okiewko ƒ fdnkb, wkBth, tckdko ns JhwkBdko j, idA '
/
Z
Z
?
[
?
/
Z
Z
'
/
/
fe fJem eoD bJh io dk tos eoD bJh fsnko, XykXVh, Xy ns ftPtk;xks ehsk ik ;edk ;hH
'
'
'
[
Z
?
?
[
wunftbh dbhb j fe okiBhse ekotkJh eoD bJh T¤u Bfse wkBeK, noEks eoDk, nSk ftPtk;, Go; /
?
'
/
/
/
/
µ
'
/
/
:rsk ns ;fEosk d ;wA ftu JhwkBdkoh d ;wkB ;B. jkbKfe, ;xoP, nokiesk ns pekfJdrh dh
Z
[
{
Z
'
Z
/
Q
[
/
/
tko ftu, f;XKse okiBhsh ƒ popkd ikd jtrk. TBK B fejk fe fpibh ehsh, bfeB eM th Jh;to ;h,
/
?
Z
Q
'
/
[
Z
'
Z
[
ns brdk j fe okiK tbA i op dh fJSk tbA n;shst ftu nkfJnk psek ;h. TBK B fJj th okiktK d /
'
/
Z
Z
;do nfXeko d f;XKs ƒ ykfoi eo fdsk.
/
[
Z
µ
wunftbh Xow ns fBshesk otJnk T;ƒ pjd fttkdk;gd pDk fdsk. ;Nok; (1958L5) T;ƒ pokJh d /
/
/
Z
[
Z
Z
?
[
[
Z
?
fJe f;fyne d og ftu ftPPsk j. Sabine (1973L320) T;ƒ Bhshpkfjn ik fojk j d og ftu tfynk
/
/
{
Z
?
/
{
/
[
Z
;h. Sabine, gkeke ftgohs (1971L 160) d pknd gbe (1911L43) fJj TBK dh ftfrnkBh NeVh bJh
'
[
/
Q
[
{
/
?
fIwdko ofenk j, fi;d Bkb T;ƒ okiBhse ;cbsk bJh etb fB:w nBwkB ehsk ik fojk fpBK ;uh.
/
'
[
[
z
/
/
/
Z
[
Z
?
/
[
Pk;e, wunftbh bJh fJe seBh;nB ;h. nkdP ftu Gbyk dh ebk ftu wjkos jk;b eoD d bJh, Tj
Z
[
[
/
/
µ
gshs jdk j ur rDK d Bkb fJe ePb dktdko ns Sbh ;h. fe fBshesk ;cbsk dh coextensive ;h,
?
q
[
/
µ
Z
/
[
?
wunftbh wBkfJnkL
97
LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY