Page 57 - DPBI201_PUNJABI_II

ê³ÜÅìÆ-II

é¯à Õ¶ À°Ãù îÅð Çç¼åÅ ÔËÍ
(Á) î˺ Õ³ÇâÁÅñÆ æ¯ð· ò¶ üÜäÅ! À°µ×Æ ÇÕå¶ Õ°ðÅÔ¶Í
éÅ ÇÕö îÅñÆ ÇóÇÜÁÅ îËù, éÅ Õ¯ÂÆ ÇóÜäÅ ÚÅÔ¶Í
ïÅç å¶ðÆ ç¶ À°µÚ¶ îÇÔñƺ, î˺ ìËáÆ ð¯ò»,

Ôð çðòÅ÷¶ ñ¼×Å êÇÔðÅ, ÁÅò» ÇÕÔò¶ ðÅÔ?
êÌÃ³× :
ÇÂÔ ÕÅÇò à¯àÅ ÒðÖä ç¶ Ã±ðÜÓ ÕÅÇò ó×ÌÇÔ Çò¼Ú çð÷ Çôò Õ°îÅð ìàÅñòÆ çÆ ÇñÖ¶ ԯ¶ ×Æå

ÒÕ³ÇâÁÅñÆ æ¯ð·Ó ÇòÚ¯º ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂÔ ÇÂ¼Õ ÇéðÅÃåÅ å¶ ÇìðÔ¯º éÅñ íðê±ð ×Æå ÔËÍ ÇÂà Çò¼Ú
ÕòÆ é¶ ÇÂ¼Õ ÇìðÔé çÆ ÁÅêä¶ êÌÆåî ç¶ ÇòÛ¯ó¶ Çò¼Ú Ô¯ÂÆ ç°¼Ö» å¶ ÇéðÅÃåÅ íðÆ ÔÅñå ù Çí³é-Çí³é
êÌåÆÕ» ðÅÔƺ Õð°äÅ éÅñ ×ó°¼Ú íÅò» ç°ÁÅðÅ òðäé ÕÆåÅ ÔËÍ
ÇòÁÅÇÖÁÅ :
Ô¶ êÌÆåî! å¶ð¶ ÇòÛ¯ó¶ Çò¼Ú å» î˺ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÁÇÜÔÆ Õ³ÇâÁÅñÆ æ¯ð· ç¶ ÃîÅé ÃîÞçÆ Ô», ÇÜÔóÆ

ÇÕö Õ°ðÅÔ¶ Çò¼Ú À°µ×Æ Ô¯ò¶Í éÅ îËù ÇÕö îÅñÆ é¶ ÇóÇÜÁÅ ÔË å¶ éÅ ÔÆ Õ¯ÂÆ ÇóÜäÅ ÚÅÔ°³çÅ ÔËÍ îËù
å¶ðÆÁ» ïÅç» ÁÅÀ°ºçÆÁ» Ôé Áå¶ î˺ À°é·» ç¶ À°µÚ¶ îÇÔñ» À°µå¶ Úó·-Úó· Õ¶ ð¯ºçÆ Ô»Í îÇÔñ» ç¶ Ôð
çðòÅ÷¶ À°µêð Ü篺 êÇÔðÅ ñ¼×Å Ô¯ÇÂÁÅ ÔË å¶ î˺ ÇÕÔó¶ ðÅÔ» æÅÂƺ ñ³Ø Õ¶ å¶ð¶ êÅà ÁÅ ÃÕçÆ ÔË? íÅò

åËù Çîñä ñÂÆ ÁÅÀ°ä ñÂÆ îËù Õ¯ÂÆ ðÅÔ éÔƺ Çîñ ÇðÔÅÍ
(Â) î˺ À°Ô Ú³çðÆ ÇÜÃçÆ â¯ñÆ, ñ¼°à ñÂÆ ÁÅê Õ°ÔÅðÅ,
ì³é·ä çÆ æ» ìÅìñ ÇÜÃ ç¶ ÁÅê ÕñÆð¶ ñÅÔ¶Í
Õ±ñÆ ê¼à À°îð çÆ ÚÅçð Ô¯ ×ÂÆ ñÆð» ñÆð»
ÇåóÕ ×¶ ò¶ ã¯ò» òÅñ¶ êñ³Ø òÅÃñ ñÂÆ âÅÔ¶Í

êÌÃ³× :
ÇÂÔ ÕÅÇò à¯àÅ ÒðÖä ç¶ Ã±ðÜÓ ÕÅÇò ó×ÌÇÔ Çò¼Ú çð÷ Çôò Õ°îÅð ìàÅñòÆ çÆ ÇñÖ¶ ԯ¶ ×Æå
ÒÕ³ÇâÁÅñÆ æ¯ð·Ó ÇòÚ¯º ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂÔ ÇÂ¼Õ ÇéðÅÃåÅ å¶ ÇìðÔ¯º éÅñ íðê±ð ×Æå ÔËÍ ÇÂà Çò¼Ú

ÕòÆ é¶ ÇÂ¼Õ ÇìðÔé çÆ ÁÅêä¶ êÌÆåî ç¶ ÇòÛ¯ó¶ Çò¼Ú Ô¯ÂÆ ç°¼Ö» å¶ ÇéðÅÃåÅ íðÆ ÔÅñå ù Çí³é-Çí³é
êÌåÆÕ» ðÅÔƺ Õð°äÅ éÅñ ×ó°¼Ú íÅò» ç°ÁÅðÅ òðäé ÕÆåÅ ÔËÍ
ÇòÁÅÇÖÁÅ :
Ô¶ êÌÆåî! å¶ð¶ ÇòÛ¯ó¶ ÕÅðä î¶ðÆ ÔÅñå À°Ã Ú³çðÆ î°ÇàÁÅð òð×Æ ÔË, ÇÜà çÆ â¯ñÆ ù Õ°ÔÅð» é¶ ÁÅê
ÔÆ ñ¼°à ÇñÁÅ Ô¯ò¶ Á¶å ÇÜÃ ç¶ ìÅìñ é¶ ÕñÆðÁÅ ù ì³é·ä çÆ æ» À°é·» ù ÁÅê ñÅÔ ÇñÁÅ Ô¯ò¶Í å¶ð¶

ÇòÛ¯ó¶ ç¶ ç°¼Ö ÇòÚ î¶ðÆ ð¶ôî òð×Æ À°îð çÆ Õ±ñÆ ÚÅçð ñÆð»-ñÆð» Ô¯ Ú°¼ÕÆ ÔË Áå¶ òÃñ ñÂÆ âÅÔ¶
ԯ¶ ã¯ò» òÅñ¶ êñ³Ø ÇåóÕ ×¶ ÔéÍ
(Ã) î˺ Õ³ÇâÁÅñÆ æ¯ð· ò¶ üÜäÅ! À°µ×Æ Çò¼Ú ܯ ì¶ñ¶Í

éÅ Õ¯ÂÆ î¶ðÆ ÛÅò¶º ìËá¶, éÅ ê¼å ÖÅòä ñ¶ñ¶Í
î˺ ðÅܶ çÆ ìðçÆ ÁÇóÁÅ, å±³ ðÅܶ çÅ ÜÅÇÂÁÅ,
å°ÔÆÀ°º ç¼Ã ò¶ î¯Ôð» ÃÅÔò¶º î°¼ñ ÕÆ Ö¯òä è¶ñ¶?
êÌÃ³× :

50 LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY