Page 272 - DPOL202_COMPARATIVE_POLITICS_AND_GOVERNMENT_PUNJABI

fJekJh^11L dpkn ;w{j
fJekJh^11L dpkn ;w{j
fJekJh^11L dpkn ;w{j
fJekJh^11L dpkn ;w{j
fJekJh^11L dpkn ;w{j
dpkn ;w{jK d/ d[nkok ezw eoD dhnK ftXhnK UBK d/ ;zrmB d/ ;o{g, B/sktK d[nkok gqkoEBk eoD dh BØN
ywsk, gd^nfXekohnK ns/ eowukohnK dk skdkswJ/, w?ApoK dh ;w{fje ezwK ft~u fj~;/dkoh ns/ ;w{j
dh ft~sh ;fEsh d/ d[nkok th fBoXkfos j[zdhnK jB. fit/A dpkn ;w{j Bz{ ;"d/pkIh d/ fInkdk nt;o fwbd/
jB, id'A fe S'N/ ns/ ;kXBjhD ;w{j Bz{ iK sK gqkoEBk s~e jh ;jfws ofjDk g?Adk j? iK gqs~y ekotkJh
eoBh g?Adh j?.
nkX[fBe okiBhfse gqfeqnk ft~u dpkn ;w{jK dh ftP/P G{fwek ns/ wj~st j?.nkw s"o s/ ;ko/
ekob i/H cq?vfoe
ekob i/H cq?vfoe
ekob i/H cq?vfoe B/ fJBK ;w{jK Bz{ ‘db d/ fg~S/
gqiksKfsqe d/PK ft~u dpkn ;w{j gkJ/ iKd/ jB. ekob i/H cq?vfoeekob i/H cq?vfoe
;feqn iB* (The living public behind the party’s) fejk j?. gqzs{ fJ~e nfijk ;wK th ;h, id'A
1
fJBK dpkn ;w{jK Bz{ nB?fse wzfBnk ikdk ;h ns/ UBK Bz{ fxqDk dh fdqPNh Bkb d/fynk iKdk ;h.
b"ph Ppd Bz{ fxqDk dh fdqPNh Bkb d/fynk iKdk ;h ns/ fJ; Bz{ X'yk, fGqPNkuko, p[okJh nkfd dk gqshe
wzfBnk iKdk ;h.
go ;w/A B/ eotN bJh ns/ b'eszso d/ ftek; d/ Bkb Bkb dpkn ;w{jK d/ wj~st Bz{ th ;thekfonk ikD
b~rk. n~i fJBK Bz{ b'eszso bJh Bk e/tb Io{oh wzfBnk iKdk j?, pbfe ftnesh d/ fjsK dk o~fyne th
;wfMnk iKdk j?. oki d/ ftXkfBe ezwK s/ dpkn ;w{jK dk n;o fdB^gqshfdB tXdk jh ik fojk j?. fJBK
Bz{ ‘ftXkB wzvb d/ fg~S/ ftXkB ;Gk wzvb* (Legislature behind a Legislature) fejk iKdk j?. ckJhBockJhBo
ckJhBo
ckJhBo
ckJhBo
B/ dpkn ;w{jK B{z nfrnks ;kwoki (The Anonymous Empire) fejk j?. ;zy/g ft~u fJBK ;w{jK dh
tXdh j'Jh G{fwek ns/ wj~st d/ fBwBfbfys ekoD jB^
b'esKsfoe gqfeqnk dh nfGftnesh
b'esKsfoe gqfeqnk dh nfGftneshL dpkn ;w{jK Bz{ b'eszso dh nfGftnesh dk ;kXB wzfBnk
b'esKsfoe gqfeqnk dh nfGftnesh
1H 1H 1H 1H 1H b'esKsfoe gqfeqnk dh nfGftneshb'esKsfoe gqfeqnk dh nfGftnesh
iKdk j?. b'eszso dh ;cbsk bJh ;t;E iBws fsnko eoBk Io{oh j? sK fe ftfPPN BhshnK dk fto'X
iK ;woEB ehsk ik ;e/. iBws Bz{ f;~fyns eoD d/ nKeV/ fJ~em/ eoB ns/ ftXh fBowksktK d/ e'b
Io{oh ;{uBktK gj[zuk e/ dpkn ;w{j nkgD/ T[d/P dh gqkgsh bJh e'fPP eod/ jB.
2H 2H gqPk;B d/ bJh ;{uBk fJ~emh eoD tkbk ;zrmBgqPk;B d/ bJh ;{uBk fJ~emh eoD tkbk ;zrmB
gqPk;B d/ bJh ;{uBk fJ~emh eoD tkbk ;zrmBL dpkn ;w{jK dk wj~st Pk;B d/ bJh ;{uBktK
2H 2H 2H gqPk;B d/ bJh ;{uBk fJ~emh eoD tkbk ;zrmBgqPk;B d/ bJh ;{uBk fJ~emh eoD tkbk ;zrmB
fJ~emhnK eoD tkb/ ;zrmB d/ o{g ft~u th j?. jo d/P ft~u ;oeko ns/ gqPk;B d/ e'b Io{oh ;{uBktK
Io{oh wksok ft~u j'DhnK ukjhdhnK jB. fJBK ;{uBktK s'A fpBK T[fus Bhsh dk fBowkD BjhA ehsk ik
;edk. Pk;B dhnK ;{uBktK d/ r?o^;oekoh dkB d/ o{g ft~u dpkn ;w{j wj~stg{oD G{fwek ndk eod/
jB.
gqPk;B Bz{ gqGkfts eoD tkbk ;zrmBL dpkn ;w{j n~i e~b nfijh ;z;Ek d/ o{g ft~u gfotofss
3H 3H gqPk;B Bz{ gqGkfts eoD tkbk ;zrmBgqPk;B Bz{ gqGkfts eoD tkbk ;zrmB
3H 3H 3H gqPk;B Bz{ gqGkfts eoD tkbk ;zrmBgqPk;B Bz{ gqGkfts eoD tkbk ;zrmB
j' u[e/ jB i' Pk;B Bz{ fJ~e yk; ;hwk s~e gqGkfts eodh j?. dpkn ;w{j fJzB/ PeshPkbh ns/ ;zrfms
j' u[e/ jB fe fJj nkgD/ ;tkoE ns/ fjs d/ bJh Pk;B ftt;Ek T[Zs/ T[g:'rh gqGkt gk ;ed/ jB.
4H 4H 4H ;oeko dh fBoze[Psk Bz{ ;hfws eoD tkbk ;zrmB;oeko dh fBoze[Psk Bz{ ;hfws eoD tkbk ;zrmBL nkX[fBe Pk;B ftt;Ek ft~u e/AdoheoD dh
;oeko dh fBoze[Psk Bz{ ;hfws eoD tkbk ;zrmB
4H 4H ;oeko dh fBoze[Psk Bz{ ;hfws eoD tkbk ;zrmB;oeko dh fBoze[Psk Bz{ ;hfws eoD tkbk ;zrmB
gqftq~sh tXD d/ ekoD ;kohnK PeshnK e/Ado d/ j~E ft~u fJ~emhnK j[zdhnK ik ojhnK jB. go fJj
dpkn ;w{j nkgD/ gqGkt ns/ PeshnK d[nkok e/Adoh fBoze[Psk Bz{ ;hfws eod/ jB. fJ; soK e/Ado
PeshnK dk d[o^T[g:'r BjhA eo ;edk.
5H 5H gqPk;B ns/ ;wki ft~u ;zs[bB ;Ekfgs eoD tkbk ;zrmBgqPk;B ns/ ;wki ft~u ;zs[bB ;Ekfgs eoD tkbk ;zrmB
5H 5H 5H gqPk;B ns/ ;wki ft~u ;zs[bB ;Ekfgs eoD tkbk ;zrmB dpkn ;w{j nkgD/ gqGkt ns/
gqPk;B ns/ ;wki ft~u ;zs[bB ;Ekfgs eoD tkbk ;zrmBL
gqPk;B ns/ ;wki ft~u ;zs[bB ;Ekfgs eoD tkbk ;zrmB
n;fs~st d[nkok ftfGzB fjsK ft~u ;zs[bB ;Ekfgs eod/ j'J// fe;/ fJ~e ;~sk Bz{ nfsnkfXe
gqGktPkbh j'D s'A o'ed/ jB. tgkoh, fe;kB, wId{o, ftfdnkoEh, n"osK, ikfs ns/ Xkofwe
;w[dkJ/ ;ko/ nkgD/ nkgD/ fjsK dh o~fynk eoBk ukjz[ad/ jB ns/ fJ; soK iB^;w{jK dh gqsh:'frsk
ns/ T[g;fEsh Bkb gqPk;B ns/ ;wki ft~u ;zs[bB ;Ekfgs j[zdk j?. fJj ;zs[bB fBih ;tkoEK d/
tkX/ T[Zs/ nze[P dk ezw eodk j?. fJ; bJh ftfGzB dpkn ;w{j ;wki ft~u ;zs[bBeosk d/ o{g ft~u
ezw eod/ jB.

fJ; gqeko dpkn ;w{jK dk wj~st nfsnzs ftnkge j[zdk ik fojk j?. nkX[fBe b'esKsfoe ;wki ft~u fJj
dpkn ;w{j Pk;eK d/ pDB ns/ ftrVB dh G{fwek th ndk eod/ jB.Uj ;~sko{V db Bz{ wBwkBh eoD
s'A o'ed/ jB ns/ ;wki ft~u okiBhfse gfjo/dko dk ezw eod/ jB. ;~uw[u dpkn ;w{j n~i dh fttjkfoe
okiBhsh d/ fttjkfoe nzr pD u[e/ jB fiBK Bz{ ysw BjhA ehsk ik ;edk.

LOVELY PROFESSIONAL UNIVERSITY
267